| Une talking qui parle!!! | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Loly Admin
Messages : 7454 Date d'inscription : 09/11/2009 Localisation : Au pays des marmottes
| Sujet: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 13:43 | |
| J'ai fait cette petite video avec l'appareil photo alors c'est pas franchement terrible..
Voici donc ma petite Busy talking Barbie qui nous raconte des choses mais.... même en fouinanat sur la toile j'ai pas trouvé ce qu'elle nous dit!! Avis aux traducteurs!! hein Italo ?? Bon faut y arriver.... elle parle dans l'eau!! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Elle nous parle de "dinner".....
Dernière édition par Loly le Ven 7 Mai - 13:44, édité 1 fois | |
|
| |
Loly Admin
Messages : 7454 Date d'inscription : 09/11/2009 Localisation : Au pays des marmottes
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 13:43 | |
| | |
|
| |
italocremona
Messages : 1969 Date d'inscription : 11/11/2009 Localisation : A l'étranger
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 14:23 | |
| Alors Loly, je réponds à ton appel au peuple, elle dit : - Let's get together for dinner ! - I think I'll call Ken ! - Let me fix my hair !(dans l'ordre... dînons ensemble ! Je crois que je vais téléphoner à Ken ! Laisse-moi le temps de me coiffer !) Elle dit autre chose ? | |
|
| |
Loly Admin
Messages : 7454 Date d'inscription : 09/11/2009 Localisation : Au pays des marmottes
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 14:39 | |
| Merci!! et bravo!! car j'sais pas si j'aurais compris même en français!! Euh j'ai pas trop osé tirer encore et encore sur la ficelle dès fois qu'elle devienne muette!! ce qui est tellement courant chez les talking Il faut que je vérifie combien de phrases elles dit la miss et si ce sont les même que la talking de 68... | |
|
| |
Loly Admin
Messages : 7454 Date d'inscription : 09/11/2009 Localisation : Au pays des marmottes
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 14:41 | |
| je me demande si il n'y en a pas une 4ème qui finit par "......you" | |
|
| |
italocremona
Messages : 1969 Date d'inscription : 11/11/2009 Localisation : A l'étranger
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 14:42 | |
| Ah, ne tirons pas trop sur la corde, bien d'accord Loly ! Car une talking qui devient muette, ça ne s'appelle pas un miracle ! alors que le contraire si, paraît-il... | |
|
| |
italocremona
Messages : 1969 Date d'inscription : 11/11/2009 Localisation : A l'étranger
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 14:44 | |
| - Loly a écrit:
- je me demande si il n'y en a pas une 4ème qui finit par "......you"
J'ai trouvé la première phrase à l'oreille et à partir de là j'ai googlé (je ne suis pas une spécialiste des sons sous-marins !), je n'ai trouvé que ça : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]pas de phrase en "you"... :scratch: faudrait que j'entende*... * j'aime bien ta voix... aussi.
Dernière édition par italocremona le Ven 7 Mai - 14:51, édité 1 fois | |
|
| |
Loly Admin
Messages : 7454 Date d'inscription : 09/11/2009 Localisation : Au pays des marmottes
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 14:49 | |
| J'ai fait ma "talking", c'est moi qui devrait devenir muette hein?? J'vais aller voir le lien.... Bon elle ne dit pas la même chose que celle de 68..j'ai comparé là on comprend mieux... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] | |
|
| |
Loly Admin
Messages : 7454 Date d'inscription : 09/11/2009 Localisation : Au pays des marmottes
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 14:54 | |
| Alors ce devrait être ça.. ça correspondrait bien.. je refais un test!! Après essai: . le you j'sais pas où je l'ai entendu!!! elle a pas du finir sa phrase...en indigo celles que je confirme!! Let's get together for dinner I think I'll call Ken. Why don't we put on some music? Help me fix my hair. I'm making a new dress for the party. There's a new ????? showon TV. | |
|
| |
italocremona
Messages : 1969 Date d'inscription : 11/11/2009 Localisation : A l'étranger
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 15:09 | |
| J'ai regardé le site que je t'ai mis... tu le trouves intéressant ? moi qui n'y connaîs rien, ça me donne envie d'explorer... | |
|
| |
Loly Admin
Messages : 7454 Date d'inscription : 09/11/2009 Localisation : Au pays des marmottes
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 15:13 | |
| ca à l'air d'être pas mal pour papoter Barbie.. Bon c'est comme sur den of Angel faut mettre les neurones en position "english"... .. bon en ce moment j'ai l'entrainement avec ebay US.. bien sûr je le comprends mieux écrit.. comme la plupart!! Donc... | |
|
| |
italocremona
Messages : 1969 Date d'inscription : 11/11/2009 Localisation : A l'étranger
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 15:17 | |
| Oui c'est vrai c'est pas du toutenchaussette, ni du toutenkahrton, mais du toutenanglais !... mais il y a plein de photos aussi ! : chien:* * Loly je ne traite pas de chien, j'ai déplacé une ponctuation sans faire exprès... :chien: | |
|
| |
Loly Admin
Messages : 7454 Date d'inscription : 09/11/2009 Localisation : Au pays des marmottes
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 15:22 | |
| Ah ben oui sinon tu vas voir!!! Il faut se perdre dans les méandres de discussions ebayïennes...... | |
|
| |
italocremona
Messages : 1969 Date d'inscription : 11/11/2009 Localisation : A l'étranger
| |
| |
Loly Admin
Messages : 7454 Date d'inscription : 09/11/2009 Localisation : Au pays des marmottes
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 15:33 | |
| je peux mordre aussi comme ça.... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] | |
|
| |
italocremona
Messages : 1969 Date d'inscription : 11/11/2009 Localisation : A l'étranger
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 15:35 | |
| Avec deux dents ! Même pas peur... | |
|
| |
Loly Admin
Messages : 7454 Date d'inscription : 09/11/2009 Localisation : Au pays des marmottes
| |
| |
anubislebo
Messages : 5560 Date d'inscription : 06/11/2009 Localisation : Montluçon
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 17:08 | |
| elle m'éclate cette Barbie | |
|
| |
doudouline
Messages : 1508 Date d'inscription : 07/11/2009 Localisation : beaujolais vert
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 18:34 | |
| elle est marrante la drolesse | |
|
| |
swiffylyon
Messages : 6116 Date d'inscription : 06/11/2009 Localisation : Morbihan
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Ven 7 Mai - 19:01 | |
| Super cette petite vidéo, même si je n'ai pas compris ce qu'elle disait Heureusement qu'Italocremona était là et j'aime la traduction, j'trouve les phrases sympas Comme toi Loly je n'oserais pas trop tirer sur la ficelle. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Sam 8 Mai - 22:24 | |
| Elle est jolie et c'est vrai que ça ne doit plus se trouver beaucoup,vu la délicatesse des enfants,pas tous mais ces pauvres barbie.... |
|
| |
anubislebo
Messages : 5560 Date d'inscription : 06/11/2009 Localisation : Montluçon
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Dim 9 Mai - 4:26 | |
| c'est surtout qu'elles sont presque toutes muette | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Dim 9 Mai - 11:59 | |
| C'est ce que je voulais dire,s'il y a une ficelle à tirer,je les vois de là.... |
|
| |
anubislebo
Messages : 5560 Date d'inscription : 06/11/2009 Localisation : Montluçon
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! Dim 9 Mai - 13:13 | |
| c'est vrai! et crack cassé la ficelle! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Une talking qui parle!!! | |
| |
|
| |
| Une talking qui parle!!! | |
|